toggle

information

『高麗紅人参』+『蜂蜜』【高麗紅人参グミ】-動画-

『高麗紅人参』+『蜂蜜』【高麗紅人参グミ】-動画-

【こんな人にお勧め】☚チェックポイント

☆運動する20〜30分前に摂取する
☆大切なビジネス前に摂取する
☆気持ちが落ち込んだ時や疲れがたまった時に摂取する
☆ストレスを感じてだるさなどが気になる時に摂取する
☆活力やヤル気を向上させたい時に摂取する
☆食事の栄養バランスは気になるが摂取できていない人
☆健康増進や若さを保ちアンチエイジングを望む人
☆胃腸の健康効果で食欲不振や便秘症状を改善したい人
☆冷え性や糖尿病症状にお悩みの人
☆脂肪の吸収を抑える効果でダイエットしたい人

まごころトリビア: 冷蔵庫に保管してお召し上がり下さい。デザート感覚で摂取できます。

确认要点☛推荐如下人服用

☆运动前20-30分钟前食用
☆重要的商业贸易前食用
☆情绪低落、疲劳时食用
☆感到压力大、身体倦怠时食用
☆想提起精神、增加干劲儿时食用
☆想维持饮食营养平衡又做不到的人
☆想增进健康、保持青春活力的人
☆想改善肠胃的健康、改善食欲不振及便秘的人
☆因惧冷症、糖尿病而烦恼的人
☆想抑制脂肪吸收获取减肥效果的人

真心建议:放在冰箱里保管食用。可以以零食的感觉食用

CHECKPOINT: Recommended points

☆Eat 20 to 30 minutes before exercising
☆Eat before important business
☆Eat when feeling down or when fatigue sets in
☆Eat when feeling stressed or ill
☆For people who are concerned about dietary nutritional balance
☆Eat when you want to improve energy and spirit
☆For people who want to maintain a healthy and youthful vigour
☆For people who want to improve poor gastrointestinal health effects; helps with constipation and anorexia
☆For people who suffer from diabetes and are sensitive to the cold
☆For people looking to diet and suppress fat absorption

Magokoro Trivia: Keep this snack in the refrigerator. It can be enjoyed as a dessert.

We offer originally made health products. All our products are made in Japan at our laboratory with fresh Japanese ingredients.

2018-11-25 | Posted in informationComments Closed 

 

 『生搾り』【養汁7plus】-動画英語編-

『生搾り』【養汁7plus】-動画英語編-

【こんな人にお勧め】☚チェックポイント ☆青汁の栄養素は取り入れたいが味が苦手な人

☆緑茶の風味は好きだが栄養をプラスして飲みたい人
☆日頃から野菜ジュースを飲んでいる人
☆食事の栄養バランスは気になるが摂取できていない人
☆気持ちをリラックスさせたい人
☆偏った食事が気になる方
☆外食やアルコールを飲む機会が多く健康が気になる人

まごころトリビア : 1日3スティックを目安にお飲みください。そのまま又はお水、牛乳等でお飲みください。

确认要点☛推荐如下人服用

☆想摄取青汁的营养成分,但不喜欢苦味儿的人。
☆喜欢绿茶的清香,又想增加营养要素的人。
☆平日里常喝菜汁的人。
☆想保持营养平衡但做不到的人。
☆想使情绪放松的人。
☆想解决偏食维持营养平衡改善腰围曲线的人。
☆经常在外用餐饮酒,担心健康的人。

《真心》推荐饮用法:每日大致饮用量三杯。用在冰箱里冷却了的水饮用。也可把溶于水的绿汁装入保温杯或塑料瓶里饮用。

CHECKPOINT: Recommended for people who

☆Want the Green juice nutrients but don’t enjoy the taste
☆Enjoy the flavour of green tea but are looking for even more nutrition
☆Drink vegetable juice daily
☆Are concerned about the dietary nutritional balance
☆Would like to relax their feelings
☆Are keen to keep an ideal waistline and improve dietary balance
☆Who are generally concerned about health, eat out or drink too much

Magokoro Trivia: As a guide, drink 3 glasses a day.
Mix 1-3 sticks a day with cold water or milk. Add honey for a sweeter taste.

We offer originally made health products. All our products are made in Japan at our laboratory with fresh Japanese ingredients.

2018-11-17 | Posted in informationComments Closed 

 

『機能性表示食品』【骨々大豆イソフラボン】-動画中国語編ー

『機能性表示食品』【骨々大豆イソフラボン】中国語編
【こんな人にお勧め】☚チェックポイント
☆ウォーキングや山登りが好きな人
☆適度な運動をしたいと思っている人
☆膝や肘の関節(骨)を強くしたい人
☆立っての仕事や同じ姿勢で長時間仕事をする人
☆食事の栄養バランスは気になるが摂取できていない人
☆更年期症状が気になる人
☆旅行などに備えて健康な身体を望む人
☆美肌や理想的なボディラインを保ちたい人
☆ホルモンバランスや循環器系疾患が気になる人
☆悪玉コレステロールを減らしたい人
まごころトリビア : 1日3粒を毎日摂取して下さい。骨密度が高まり、健康な身体が維持できます。
确认要点☛推荐如下人服用
☆喜欢登山的人
☆想做适度运动的人
☆想强壮膝关节,肘关节的人
☆做站立工作或长时间用同样姿势工作的人
☆想保证营养平衡又难做到的人
☆有更年期症状的人
☆想有一个健康的身体去旅游的人
☆想护肤和保持理想体型的人
☆有雌激素不平衡及循环系统疾病烦恼的人
☆想减少胆固醇的人
真心建议:每日摄取3粒,可以提高骨质密度,维持身体健康。
CHECKPOINT: Recommended for people who
☆Enjoy walking, hiking or mountain climbing
☆Are interested in moderate exercise
☆Want to strengthen their bone joints, specifically knees elbows
☆Work in a standing job or maintain the same posture for long periods of time
☆Are concerned about their dietary nutritional balance
☆Wish to relieve menopause symptoms
☆Would like to maintain a healthy body in preparation for travel etc
☆Want to keep skin and body in ideal condition
☆Care about hormonal balance and heart disease
☆Are looking to reduce bad cholesterol
Magokoro trivia: For a healthy body and strong bone density take 3 tablets a day.
We offer originally made health products. All our products are made in Japan at our laboratory with fresh Japanese ingredients.
2018-11-11 | Posted in informationComments Closed 

 

『機能性表示食品』【起床快調】ー動画編ー

『機能性表示食品』【起床快調】

【こんな人にお勧め】☚チェックポイント
〇寝つきが悪く、なかなか眠れない
翻来覆去,入睡难。

〇夜中に何度も目が覚める
夜里常起夜。

〇起きる時間よりも早くに目が覚めてしまう
醒在起床时间前。

〇眠りが浅く、ぐっすり眠った感じがしない
睡眠轻,没有熟睡的感觉。

〇睡眠の質をあげたい
提高睡眠质量。

〇ストレスを和らげたい人
想缓解压力。

〇集中力・記憶力を向上させたい人
想提高集中力、记忆里。

〇カフェインを摂取し過ぎている人
摄入了过度的咖啡因。

〇緊張状態が続いている人
持续有紧张状态。

〇成長期のお子様
成长中的青少年。

まごころトリビア : 1日3粒を毎晩摂取して下さい。快適な睡眠と爽やかな朝が迎えられます。
真心温馨提示 : 每晚服用3粒,睡眠舒适,清晨爽朗。

Checkpoint: Recommended for people who
〇 Sleep badly and cannot easily sleep

〇 Wake up many times during the night

〇 Wake up earlier than intended

〇 Have short sleep syndrome, always feel sleepy

〇 Want to improve the quality of sleep

〇 Want to relieve stress

〇 Want to improve concentration and memory

〇 Take too much caffeine and are tense

〇 Always feel strained

〇 And for growing children

Magokoro trivia: Take 3 capsules daily or every night.
A comfortable sleep and a refreshing morning is welcomed.

2018-11-04 | Posted in informationComments Closed 

 

【独占インタビュー】An exclusive interview !!

2018-11-01 | Posted in informationComments Closed 

 

【EDAMAME & ODEN BAR J O】 address

〒730-0028
広島市中区流川町2‐18 KAMISEビル4F
TEL082-236-3945 FAX082-236-3947
e-mail:edamame@jo-magokoro.co.jp
https://www.jo-magokoro.co.jp
FREE Wi-Fi(ドコモ光)

KAMISE Building 4F, 2-18 Nagarekawa-Cyo, Naka-Ward, Hiroshima-City, Hiroshima-Prefecture

We offer originally made health products. All our products are made in Japan at our laboratory with fresh Japanese ingredients.

2018-10-08 | Posted in informationComments Closed 

 

【EDAMAME & ODEN BAR J O】2018年11月1日OPEN

【EDAMAME & ODEN BAR J O】2018年11月1日OPEN
広島市中区流川町2-18
2-18 Nagarekawa-Cyo, Naka-Ward, Hiroshima-City, Hiroshima-Prefecture

We offer originally made health products. All our products are made in Japan at our laboratory with fresh Japanese ingredients.

外国から日本へ訪れる観光客数は年間3000万人を超え、広島県に訪れる外国の方々は200万人を超えています。今や、観光立国を代表する県となっています。 広島のたべものと言えば、牡蠣やお好み焼きなどが有名ですが、外国人リサーチによる日本(広島県)で食べたい食材1位は、EDAMAMEです。ODENも上位にランキングされています。
広島県の安心で安全な食材を活用し、広島県へ訪れる方々を明るく・元気に・爽やかな笑顔でおもてなししたいと願っています。

もちろん、㈱まごころの機能性表示食品・健康食品・健康飲料もアレンジしてご提供します。

お客様のクロスロードの空間としてもご提供できればと考えています。
映画鑑賞や談笑でゆったりとした時間が流れていきます。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

The number of tourists visiting Japan from overseas now exceeds 30 million a year with the number only rising. International visitors to Hiroshima exceed 2 million. Tourism is booming in our prefecture.
Hiroshima has several famous foods, with okonomiyaki and oysters being the most famous. BUT・・・ research shows that EDAMAME is the highest ranked food that visitors want to eat whilst in Japan, ODEN is also ranked at the top.
We hope to welcome visitors to Hiroshima with a bright and refreshing, kind smile showing off Hiroshima’s safe and trusted ingredients.

Of course we will also arrange and provide functional display foods, health foods and health drinks from Magokoro Co.,Ltd.

We can relax watching movies, chatting, and more・・・

We wholeheartedly await your visit.

2018-10-02 | Posted in informationComments Closed 

 

【新年挨拶】代表取締役会長 岡村龍哉 A New Year’s message from Chairman and Representative Director Tatsuya Okamura

【新年挨拶】代表取締役会長 岡村龍哉  A New Year’s message from Chairman and Representative Director Tatsuya Okamura

2018-01-11 | Posted in informationComments Closed 

 

【健康紀行】岡村 龍哉の宝石・健康紀行「ギリシャ」後編(2017)投稿!Okamura Tatsuya’s Jewelry and Health Travel Journal “Greece” Part 2

岡村 龍哉の宝石・健康紀行「ギリシャ」後編(2017)
Okamura Tatsuya’s Jewelry and Health Travel Journal “Greece” Part 2

 

2018-01-09 | Posted in informationComments Closed 

 

【謹賀新年】まごころからのお年玉 39%OFFお1人様5個まで【Happy New Year】Magokoro’s New Year Gift. 39% OFF up to 5 products per person !!

【謹賀新年】まごころからのお年玉です。39%OFFお1人様5個までお届けさせて頂きます。本年も変わらぬご指導・ご愛顧の程、どうぞよろしくお願い申し上げます。
【Happy New Year】Magokoro’s New Year Gift. 39% OFF up to 5 products per person. We thank you for your continued guidance and patronage this year.

2018-01-05 | Posted in informationComments Closed